Glossaire des cartes à collectionner

Scellé, slab, reverse, bulk : le vocabulaire du milieu s'apprend vite, mais personne ne l'explique jamais. Voici de quoi lire n'importe quelle annonce — la nôtre comprise — sans rien deviner.

Ce qu'on achète

Scellé: Tout produit encore sous son film d'origine : booster, display, coffret. Par opposition aux cartes vendues à l'unité. On dit aussi « sealed ».
Booster: Le sachet unitaire de cartes aléatoires. Son contenu et son nombre de cartes varient selon l'extension et la langue.
Display: La boîte qui regroupe les boosters d'une extension — le format des ouvreurs réguliers. On dit aussi « booster box ».
ETB: Elite Trainer Box : un coffret mêlant boosters et accessoires (sleeves, dés, rangement). Le format d'entrée le plus complet.
Single: Une carte vendue à l'unité, sortie de son booster. C'est ce qu'on achète quand on cherche une carte précise plutôt que la chance de la trouver.
Bundle: Un lot associant plusieurs articles à un prix inférieur à la somme de leurs prix séparés.

L'état et le grading

Near Mint (NM): Le meilleur état courant du marché : une carte qui sort de son booster, ou tout comme. Les niveaux suivants sont Excellent, Good, Light Played, Played.
Grading: L'authentification et la notation d'une carte par une société indépendante, qui la scelle ensuite dans une coque rigide.
Slab: La coque scellée qui contient une carte gradée, avec son étiquette et sa note. Inviolable : l'ouvrir détruit la certification.
PSA: Professional Sports Authenticator, la société de grading la plus répandue sur le marché européen. Elle attribue une note globale de 1 à 10.
PSA 10: La note maximale, dite « Gem Mint ». L'écart de valeur entre un PSA 9 et un PSA 10 est souvent considérable sur une carte recherchée.
BGS: Beckett Grading Services. Note aussi les quatre sous-critères (centrage, coins, bords, surface) et attribue un label noir aux cartes parfaites.
Centrage: La position de l'illustration par rapport aux bords de la carte. Un centrage décalé est le défaut d'impression qui coûte le plus de points au grading.

Les cartes elles-mêmes

Reverse: Une variante d'une carte commune dont le fond est holographique. Chaque extension a son motif de reverse, parfois plusieurs.
Holo: Une carte dont l'illustration elle-même est holographique — à ne pas confondre avec le reverse, où c'est le fond qui brille.
Alt art: « Illustration alternative » : une même carte redessinée, souvent en pleine page. Ce sont fréquemment les cartes les plus recherchées d'une extension.
Full art: Une carte dont l'illustration occupe toute la surface, sans le cadre habituel.
Extension (ou set): L'ensemble de cartes publié en même temps, sous un même nom. Les extensions japonaises et occidentales ne se recoupent pas exactement.
Bulk: Le volume de cartes communes sans valeur unitaire notable, échangé au poids ou au lot plutôt qu'à la pièce.

Protéger et transporter

Sleeve: Le protège-carte souple. La première barrière, et la seule qui compte si la carte est jouée.
Toploader: Une pochette rigide transparente qui empêche la carte de plier. Le standard pour transporter ou expédier une carte de valeur.
Semi-rigide: Une pochette plus souple qu'un toploader, exigée par les sociétés de grading pour les envois de soumission.
Binder: Le classeur de collection. À feuillets fixes de préférence : les feuillets amovibles laissent les cartes se toucher.

Le marché

Cardmarket: La principale place de marché européenne. Sa « tendance » sur 30 jours sert de référence de prix à une grande partie du marché.
Préco: Précommande : un produit annoncé mais pas encore sorti, réservé avant sa date de sortie. Chez Prismea, payé à la commande, transmis au fournisseur le 14 ou le 28 du mois, expédié 7 à 10 jours après — et remboursé si la livraison échoue.
TCG: Trading Card Game — jeu de cartes à collectionner. Le terme couvre aussi bien Pokémon que One Piece ou Magic.

Aller plus loin

Les guides reprennent chacune de ces notions en contexte : estimer une carte, choisir entre PSA et BGS, repérer une contrefaçon. Côté catalogue, le scellé et les singles & slabs ont chacun leur page. Et si tu veux vendre plutôt qu'acheter, tout est sur la page rachat de cartes.